[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '405' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 405_Afrikaans | Afrikaans | Anatomies-gevormde aluminiumpypstang sal alle ryers pas. | 405 |
| 405_Albanian | Albanian | "Tub mbështetës prej alumini i profiluar anatomikisht, që t'i përshtatet të gjithë çiklistëve." | 405 |
| 405_Basque | Basque | "Gidari guztientzako aproposa den aluminiozko barra, anatomikoki diseinatua." | 405 |
| 405_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | Анатомски дизајнирана алуминијумска цијев ће одговарати свим возачима. | 405 |
| 405_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | Anatomski dizajnirana aluminijumska cijev će odgovarati svim vozačima. | 405 |
| 405_Brazilian | Brazilian | Guidão de alumínio com formato anatômico adequado para todos os ciclistas. | 405 |
| 405_Bulgarian | Bulgarian | Анатомичната форма на алуминиевото кормило е подходяща за всички типове колоездачи. | 405 |
| 405_Catalan | Catalan | Manillar de tub d'alumini ergonòmic que s'adapta a tots els ciclistes. | 405 |
| 405_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 採用人體解剖學設計的鋁製管狀手柄，適合所有踏乘者使用。 | 405 |
| 405_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 鋁製管狀把手外形採人體工學設計，適合所有騎士使用。 | 405 |
| 405_Croatian | Croatian | Anatomski oblikovana aluminijska prečka koja će odgovarati svim vozačima. | 405 |
| 405_Czech | Czech | Anatomicky tvarovaná hliníková řidítková trubka vhodná pro všechny jezdce | 405 |
| 405_Danish | Danish | "Anatomisk udformet rørstyr i aluminium, som passer til alle brugere." | 405 |
| 405_Dutch | Dutch | Anatomisch gevormd aluminium buisstuur geschikt voor alle fietsers. | 405 |
| 405_Estonian | Estonian | Ergonoomilise kujuga alumiiniumtoru sobib kõigile ratturitele. | 405 |
| 405_Farsi | Farsi | میله لوله ای آلومینیومی با شکل آناتومیک که برای همه دوچرخه سواران مناسب است. | 405 |
| 405_Finnish | Finnish | Anatomisesti muotoiltu alumiininen ohjaustanko sopii kaikille pyöräilijöille. | 405 |
| 405_Galician | Galician | Guiador en tubo de aluminio de forma anatómica que se axusta a todos os ciclistas. | 405 |
| 405_Greek | Greek | Τιμόνι αλουμινίου με ανατομική σχεδίαση. Άνετο για κάθε αναβάτη. | 405 |
| 405_Gujrati | Gujrati | શરીરરચનાશાસ્ત્ર મુજબના આકારનો ઍલ્યુમિનિયમ ટ્યુબ બાર દરેક સવારો માટે યોગ્ય છે. | 405 |
| 405_Hindi | Hindi | एनाटॉमिक रूप से आकार दिया गया एल्युमीनियम ट्यूब बार हर तरह के सवारों के लिए उपयुक्त. | 405 |
| 405_Hungarian | Hungarian | "Anatómiai szempontokat figyelembe véve kialakított, alumíniumcsőből készült kormány, amelyet minden kerékpáros kényelmesnek talál majd." | 405 |
| 405_Icelandic | Icelandic | Álstöng löguð að líkamsstellingu og hentar öllu hjólreiðafólki. | 405 |
| 405_Indonesian | Indonesian | Setang aluminium yang dibentuk secara anatomi sesuai untuk semua pesepeda. | 405 |
| 405_Inuktitut | Inuktitut | tuj5 ]N7mN3ymJ6 nFC/s/6 tA7uF4 xd5go]mk5 N7mQ/sJ8N6g6 | 405 |
| 405_Irish | Irish | Oirfidh an feadán alúmanaim i gcruth anatamaíoch do gach rothaí. | 405 |
| 405_Italian | Italian | Manubrio con tubo in alluminio di forma ergonomica che soddisfa le esigenze di tutti i ciclisti. | 405 |
| 405_Kannada | Kannada | ದೇಹರಚನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಬಾರ್ ಎಲ್ಲಾ ಸವಾರರಿಗೂ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. | 405 |
| 405_Kazakh | Kazakh | Анатомиялық үлгімен жасалған алюминий түтіктері барлық велосипедшілерге үйлеседі. | 405 |
| 405_Konkani | Konkani | सांगाड्याचे आकृतीच्या आलुमीन ट्यूब वारांव सगळ्या चालकांक योग्य थारतलो. | 405 |
| 405_Korean | Korean | 인체 해부학적 디자인의 다목적 알루미늄 튜브 바 | 405 |
| 405_Latvian | Latvian | Anatomiskas formas alumīnija stūre derēs visiem riteņbraucējiem. | 405 |
| 405_Lithuanian | Lithuanian | Pagal žmogaus anatomiją priderintos formos aliumininio vamzdžio vairas tinka visiems dviratininkams. | 405 |
| 405_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Ergonomesche Guidon aus Aluminium, deen bei all Vëlosfuerer passt." | 405 |
| 405_Macedonian | Macedonian | Анатомски обликуваната алуминиумска пречка одговара на сите возачи. | 405 |
| 405_Malaysian | Malaysian | Bar tiub aluminium yang berbentuk anatomi adalah sesuai untuk semua penunggang. | 405 |
| 405_Maori | Maori | He puritanga ngongo konumohe kua tāraia kia hāngai ki te tinana e taea ai e ngā kaieke pahikara katoa. | 405 |
| 405_Marathi | Marathi | शरीरशास्त्रीयदृष्ट्या अनुकूल शेपचा अॅल्युमिनियम ट्यूब बार सर्व स्वारांना सोयिस्कर असेल. | 405 |
| 405_Nepali | Nepali | शरीरको हिसाब ले आकार दिइएको अलुमिनियम ट्यूब बार सबै वर्ग को चालकलाई सुहाउँदो | 405 |
| 405_Norwegian | Norwegian | Anatomisk utformet rørstyre av aluminium passer til alle syklister. | 405 |
| 405_Nynorsk | Nynorsk | Anatomisk utforma røyrstyre av aluminium passar til alle syklistar. | 405 |
| 405_Pashto | Pashto | په اناتومیکی توګه جوړه شوی المونیمی میله د هرډول چلونکو لپاره مناسبه ده. | 405 |
| 405_Polish | Polish | Anatomicznie ukształtowana aluminiowa rura kierownicy będzie odpowiednia dla każdego użytkownika. | 405 |
| 405_Portuguese (European) | Portuguese (European) | Barra de apoio com tubo em alumínio ergonómica adequada a todos os ciclistas. | 405 |
| 405_Punjabi | Punjabi | ਸਰੀਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਟਿਊਬ ਦਾ ਡੰਡਾ ਸਾਰੇ ਸਵਾਰਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੋਵੇਗਾ। | 405 |
| 405_Quecha | Quecha | Aluminyumanta hapipakuna ciclistakunallapaq ruwasqa. | 405 |
| 405_Romanian | Romanian | Bara de formă anatomică din ţeavă de aluminiu va fi adecvată pentru toţi bicicliştii. | 405 |
| 405_Rumansh | Rumansh | L'asta ergonomica cun bischen d'aluminium è adattada per tut ils ciclists. | 405 |
| 405_Russian | Russian | Алюминиевый руль с анатомической формой подходит для всех велосипедистов. | 405 |
| 405_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | Анатомски дизајнирана алуминијумска цев ће одговарати свим возачима. | 405 |
| 405_Serbian - Latin | Serbian - Latin | Anatomski dizajnirana aluminijumska cev će odgovarati svim vozačima. | 405 |
| 405_Slovak | Slovak | Anatomicky tvarované hliníkové trubicové riadidlá vyhovejú všetkým jazdcom. | 405 |
| 405_Slovenian | Slovenian | Anatomsko oblikovano krmilo iz aluminija ustreza prav vsem kolesarjem. | 405 |
| 405_Spanish | Spanish | Barra de apoyo de aluminio ergonómica adecuada a todos los ciclistas. | 405 |
| 405_Swahili | Swahili | Upau wa tyubu ya alumini yenye umbo la anatomia utafaa waendeshaji wote. | 405 |
| 405_Swedish | Swedish | Anatomiskt utformat aluminiumstyre som passar alla. | 405 |
| 405_Tamil | Tamil | தன்னியக்கமாக வடிவமைக்கப்பட்ட அலுமினிய குழாய் பார் ஒட்டுபவர்கள் அனைவருக்கும் பொருந்தும். | 405 |
| 405_Telugu | Telugu | నిర్మాణ శాస్త్రపరమైన ఆకృతితో కూడిన అల్యూమినియం ట్యూబ్ బార్ రైడర్స్ అందరికీ అనువుగా ఉంటుంది. | 405 |
| 405_Tswana | Tswana | Tshipi ya tšhupu ya aluminiamo e e bopilweng ka thobosi ya anatomi e tla siamela bapagami botlhe. | 405 |
| 405_Ukrainian | Ukrainian | "Алюмінієве трубчасте кермо, що вигнуто з урахуванням анатомії людини, задовольнить усіх велосипедистів." | 405 |
| 405_Urdu | Urdu | مفصل شکل والا المونیم ٹیوب بار تمام سواروں کے لئے موزوں ہوگا۔ | 405 |
| 405_Vietnamese | Vietnamese | Thanh ống nhôm có hình dạng theo cấu trúc cơ thể nên phù hợp với mọi tay đua. | 405 |
| 405_Welsh | Welsh | Bydd y bar tiwb alwminiwm anatomaidd yn gweddu i bob beiciwr. | 405 |
| 405_Zulu | Zulu | Ibha eyishubhu ye-aluminiyamu enesimo esakhelwe ukuhambelana nomzimba izofanela bonke abagibeli. | 405 |
Generated 2024-04-29 18:20:25.050 UTC